Receitas de coquetéis, destilados e bares locais

Seca, escassez de mão de obra, colocando pimentões verdes do Novo México em perigo

Seca, escassez de mão de obra, colocando pimentões verdes do Novo México em perigo

Este grampo da Southwest sempre foi escolhido à mão, mas isso pode ter que mudar

A produção tem sofrido com uma variedade de problemas, forçando as empresas a considerar o uso de máquinas para colher.

Uma das culturas mais icônicas do Novo México, Pimenta verde, estão enfrentando um futuro incerto, pois a indústria contempla uma mudança para o uso de máquinas para colheita e desengace.

Pimentas verdes, que cobrem de tudo, de hambúrgueres a enchiladas, sempre foram colhidas à mão. Mas, recentemente, os agricultores viram sua produção cair para um nível mínimo de 43 anos devido à escassez de mão de obra, diminuição da área plantada, seca, e concorrência estrangeira, de acordo com A Associated Press.

Essas questões abriram a porta para inventores como Elad Etgar, cuja máquina de colheita de chile está sendo testada.

“Até agora, todos apóiam, mas teremos que ver”, disse Etgar à Associated Press.

As máquinas têm historicamente dificuldades para colher pimentas verdes porque muitas vezes as machucam e têm problemas para remover os caules. Apesar disso, os problemas atuais do setor estão tornando o uso dessas máquinas necessário.

“A força de trabalho está envelhecendo e poucos jovens estão entrando no negócio”, acrescentou Ed Ogaz, proprietário da Seco Spice Co., um atacadista de chile com sede no Novo México. "Algo precisa acontecer."

Ogaz disse que prefere métodos antigos e está reservando o julgamento das máquinas até ver seus resultados.

A indústria do chile verde do Novo México viu um declínio de 10 por cento nos acres de chiles colhidos em 2014. A indústria do chile também sofreu uma queda no valor, depois que números federais estimaram seu valor em $ 38,7 milhões em 2014, em comparação com $ 49,5 milhões em 2013.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala logo se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiava a produção abundante de alimentos. Mas, à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente muda para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até mesmo para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas do campo estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir.No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças.À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo.Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.


A Grande Migração Climática Começou

No início de 2019, um ano antes de o mundo fechar completamente suas fronteiras, Jorge A. sabia que precisava sair da Guatemala. A terra estava se voltando contra ele. Por cinco anos, quase nunca choveu. Então choveu e Jorge jogou suas últimas sementes no chão. O milho germinou em hastes verdes saudáveis ​​e havia esperança - até que, sem aviso, o rio inundou. Jorge caminhou até o peito em seus campos, procurando em vão por espigas que ainda pudesse comer. Logo ele fez uma última aposta desesperada, cedendo a cabana de telhado de zinco onde morava com sua esposa e três filhos, contra um adiantamento de US $ 1.500 em sementes de quiabo. Mas depois da enchente, a chuva parou novamente e tudo morreu. Jorge soube então que, se não saísse da Guatemala, sua família também poderia morrer.

Este artigo, o primeiro de uma série sobre migração climática global, é uma parceria entre a ProPublica e a The New York Times Magazine, com o apoio do Pulitzer Center. Leia a Parte 2 e a Parte 3 e mais sobre o projeto de dados que fundamenta o relatório.

Mesmo com centenas de milhares de guatemaltecos fugindo para o norte em direção aos Estados Unidos nos últimos anos, na região de Jorge - um estado chamado Alta Verapaz, onde montanhas íngremes cobertas por plantações de café e floresta densa e seca dão lugar a vales mais amplos e suaves - os residentes em grande parte fiquei. Agora, porém, sob uma confluência implacável de seca, inundação, falência e fome, eles também começaram a partir. Quase todos aqui experimentam algum grau de incerteza sobre de onde virá sua próxima refeição. Metade das crianças sofre de fome crônica e muitas são baixas para a idade, com ossos fracos e barriga inchada. Suas famílias estão enfrentando a mesma decisão dolorosa que Jorge enfrentou.

Espera-se que o estranho fenômeno climático que muitos culpam pelo sofrimento aqui - a seca e o padrão de tempestades repentinas conhecido como El Niño - se tornem mais frequentes à medida que o planeta esquenta. Muitas partes semiáridas da Guatemala em breve se parecerão mais com um deserto. Espera-se que as chuvas diminuam em 60 por cento em algumas partes do país, e a quantidade de água que reabastece os riachos e mantém o solo úmido cairá em até 83 por cento. Os pesquisadores projetam que, até 2070, a produção de algumas safras básicas no estado onde Jorge mora diminuirá em quase um terço.

Os cientistas aprenderam a projetar essas mudanças ao redor do mundo com surpreendente precisão, mas - até recentemente - pouco se sabia sobre as consequências humanas dessas mudanças. À medida que suas terras falham, centenas de milhões de pessoas, da América Central ao Sudão e ao Delta do Mekong, serão forçadas a escolher entre fugir ou morrer. O resultado quase certamente será a maior onda de migração global que o mundo já viu.

Em março, Jorge e seu filho de 7 anos embalaram cada um um par de calças, três camisetas, roupa íntima e uma escova de dente em um único saco de náilon preto fino com um cordão. O pai de Jorge penhorou suas últimas quatro cabras em $ 2.000 para ajudar a pagar o trânsito, outro empréstimo que a família teria de pagar com juros de 100%. O coiote ligou às 22h. - eles iriam naquela noite. Eles não tinham ideia de onde iriam parar, ou o que fariam quando chegassem lá.

Da decisão à partida, foram três dias. E então eles se foram.

Para a maioria dos humanos história, as pessoas viveram dentro de uma faixa de temperatura surpreendentemente estreita, em lugares onde o clima apoiou a produção abundante de alimentos. Mas à medida que o planeta se aquece, essa faixa de repente está mudando para o norte. De acordo com um estudo recente publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences, o planeta poderia ver um aumento de temperatura maior nos próximos 50 anos do que nos últimos 6.000 anos combinados. Em 2070, o tipo de zonas extremamente quentes, como no Saara, que agora cobrem menos de 1 por cento da superfície terrestre da Terra poderia cobrir quase um quinto da terra, potencialmente colocando uma em cada três pessoas vivas fora do nicho climático onde os humanos prosperaram por milhares de anos. Muitos vão ceder, sofrendo com o calor, a fome e o caos político, mas outros serão forçados a seguir em frente. Um estudo de 2017 da Science Advances descobriu que, em 2100, as temperaturas podem subir a ponto de apenas sair de casa por algumas horas em alguns lugares, incluindo partes da Índia e do leste da China, "resultará em morte até para o mais apto dos humanos".

As pessoas já estão começando a fugir. No sudeste da Ásia, onde chuvas de monções cada vez mais imprevisíveis e secas dificultam a agricultura, o Banco Mundial aponta para mais de oito milhões de pessoas que se mudaram para o Oriente Médio, Europa e América do Norte. No Sahel africano, milhões de pessoas da zona rural estão migrando para as costas e as cidades em meio à seca e quebras de safra generalizadas. Se a fuga dos climas quentes atingir a escala que a pesquisa atual sugere ser provável, isso representará um vasto remapeamento das populações mundiais.

Ouça este artigo

A migração pode trazer grandes oportunidades não apenas para os migrantes, mas também para os lugares que eles vão. Como os Estados Unidos e outras partes do Norte global enfrentam um declínio demográfico, por exemplo, uma injeção de novas pessoas em uma força de trabalho envelhecida pode ser benéfica para todos. Mas garantir esses benefícios começa com uma escolha: as nações do Norte podem aliviar as pressões sobre os países de aquecimento mais rápido, permitindo que mais migrantes se movam para o norte através de suas fronteiras, ou podem se isolar, prendendo centenas de milhões de pessoas em lugares que são cada vez mais inabitáveis . O melhor resultado requer não apenas boa vontade e o gerenciamento cuidadoso de forças políticas turbulentas sem preparação e planejamento; a ampla escala de mudança pode se revelar extremamente desestabilizadora. As Nações Unidas e outras instituições alertam que, na pior das hipóteses, os governos das nações mais afetadas pela mudança climática podem tombar à medida que regiões inteiras se transformam em guerra.

As escolhas políticas rígidas já estão se tornando aparentes. À medida que os refugiados saem do Oriente Médio e do Norte da África para a Europa e da América Central para os Estados Unidos, uma reação anti-imigrante impulsiona governos nacionalistas ao poder em todo o mundo. A alternativa, impulsionada por uma melhor compreensão de como e quando as pessoas se moverão, são os governos que estão se preparando ativamente, tanto material quanto politicamente, para as mudanças maiores que estão por vir.

Redução percentual projetada até 2070 no rendimento da safra de arroz em Alta Verapaz, Guatemala:

No verão passado, fui à América Central para aprender como pessoas como Jorge responderão às mudanças em seu clima. Segui as decisões das pessoas na zona rural da Guatemala e suas rotas para as maiores cidades da região, depois para o norte através do México até o Texas. Descobri uma necessidade surpreendente de comida e testemunhei como a competição e a pobreza entre os deslocados romperam as fronteiras culturais e morais. Mas a imagem no chão está espalhada. Para entender melhor as forças e a escala da migração climática em uma área mais ampla, a The New York Times Magazine e a ProPublica se uniram ao Pulitzer Center em um esforço para modelar, pela primeira vez, como as pessoas se moverão através das fronteiras.

Focamos as mudanças na América Central e usamos dados climáticos e de desenvolvimento econômico para examinar uma série de cenários. Nosso modelo projeta que a migração aumentará a cada ano, independentemente do clima, mas que a quantidade de migração aumentará substancialmente à medida que o clima muda. Nos cenários climáticos mais extremos, mais de 30 milhões de migrantes se dirigiriam à fronteira com os EUA ao longo dos próximos 30 anos.

Os migrantes se mudam por vários motivos, é claro. O modelo nos ajuda a ver quais migrantes são movidos principalmente pelo clima, descobrindo que eles representariam até 5% do total. Se os governos tomarem medidas modestas para reduzir as emissões climáticas, cerca de 680.000 migrantes climáticos podem se mudar da América Central e do México para os Estados Unidos entre agora e 2050. Se as emissões continuarem inabaláveis, levando a um aquecimento mais extremo, esse número saltará para mais de um milhão de pessoas . (Nenhum desses números inclui imigrantes sem documentos, cujos números podem ser o dobro.)

O modelo mostra que as respostas políticas às mudanças climáticas e à migração podem levar a futuros drasticamente diferentes.

Em um cenário, a globalização - com suas fronteiras relativamente abertas - continua.

À medida que o clima muda, a seca e a insegurança alimentar expulsam os residentes rurais do México e da América Central do campo.

Milhões buscam ajuda, primeiro nas grandes cidades, estimulando uma urbanização rápida e cada vez mais avassaladora.

Em seguida, eles se movem mais para o norte, empurrando o maior número de migrantes para os Estados Unidos. O número projetado de migrantes que chegam da América Central e do México aumenta para 1,5 milhão por ano em 2050, de cerca de 700.000 por ano em 2025.

Modelamos outro cenário em que os Estados Unidos endurecem suas fronteiras. As pessoas estão retrocedendo e o crescimento econômico na América Central diminui, assim como a urbanização.

Nesse caso, a população da América Central aumenta e o esvaziamento rural reverte conforme a taxa de natalidade aumenta, a pobreza se aprofunda e a fome aumenta - tudo com um clima mais quente e menos água.

Essa versão do mundo deixa dezenas de milhões de pessoas mais desesperadas e com menos opções. A miséria reina e grandes populações ficam presas.

Como acontece com muitos trabalhos de modelagem, o objetivo aqui não é fornecer previsões numéricas concretas, mas fornecer vislumbres de futuros possíveis. O movimento humano é notoriamente difícil de modelar e, como muitos pesquisadores do clima observaram, é importante não adicionar uma falsa precisão às batalhas políticas que inevitavelmente cercam qualquer discussão sobre migração. Mas nosso modelo oferece algo potencialmente muito mais valioso para os formuladores de políticas: uma análise detalhada do terrível sofrimento humano que será infligido se os países fecharem suas portas.

Nos últimos meses, a pandemia do coronavírus ofereceu um teste para verificar se a humanidade tem a capacidade de evitar uma catástrofe previsível - e prevista. Alguns países se saíram melhor. Mas os Estados Unidos falharam. A crise climática testará o mundo desenvolvido novamente, em uma escala maior, com apostas mais altas. A única maneira de mitigar os aspectos mais desestabilizadores da migração em massa é se preparar para ela, e a preparação exige uma imaginação mais nítida de para onde as pessoas provavelmente irão e quando.